Kerst- en nieuwjaarsperiode

Van 20 december 2025 t.e.m. 4 januari 2026 zijn wij gesloten.
Bestellingen worden verzonden vanaf 5 januari 2026.
Fijne feestdagen en een gelukkig en gezond 2026 gewenst!

Période de Noël et du Nouvel An

Nous serons fermés du 20 décembre 2025 au 4 janvier 2026 inclus.
Les commandes seront expédiées à partir du 5 janvier 2026.
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et une année 2026 heureuse et en bonne santé !

Christmas and New Year period

We will be closed from 20 December 2025 until 4 January 2026.
Orders will be shipped from 5 January 2026 onwards.
We wish you happy holidays and a happy and healthy 2026!

Weihnachts- und Neujahrszeit

Wir haben vom 20. Dezember 2025 bis einschließlich 4. Januar 2026 geschlossen.
Bestellungen werden ab dem 5. Januar 2026 versendet.
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und ein glückliches und gesundes Jahr 2026!